Datenschutzerklärung

Zweck der Datenerhebung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der sonstigen anwendbaren Datenschutzbestimmungen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

SprachHorizont-Hannover GbR
Lange Laube 26
30159 Hannover
E-Mail: info@sprachhorizont-hannover.de
Telefon: +49 (511) 51524243

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren oder uns über ein Formular eine Anfrage senden.

3. Hosting der Website

Unsere Website wird über einen externen Hosting-Anbieter bereitgestellt. Im Rahmen des Hostings können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die für den technischen Betrieb, die Auslieferung und die Sicherheit der Website erforderlich sind.

4. Zugriff auf die Website / Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website können durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung der Stabilität, Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website sowie zur Abwehr von Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

5. Kontaktaufnahme über Formular, E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Je nach Art der Anfrage können dies insbesondere folgende Daten sein:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Nachrichteninhalt
• ggf. weitere Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen sowie gegebenenfalls zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen.

6. Kommunikation über Google Workspace

Für die geschäftliche E-Mail-Kommunikation nutzen wir Google Workspace. Dabei können personenbezogene Daten, die Sie uns per E-Mail übermitteln oder die im Rahmen der Kommunikation anfallen, über Dienste von Google verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Kommunikation mit Ihnen, zur Bearbeitung von Anfragen sowie zur Organisation unserer geschäftlichen Korrespondenz.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Vertragsanbahnung oder Vertragsdurchführung dient, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für sonstige geschäftliche Kommunikation.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Zusammenhang mit der Nutzung von Google-Diensten eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch in Drittländern, insbesondere in den USA, erfolgt. In solchen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage der von Google bereitgestellten datenschutzrechtlichen Garantien.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, die für den Betrieb und die sichere Bereitstellung der Website erforderlich sind.

Sofern auf der Website künftig weitere Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden, die nicht technisch erforderlich sind, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

8. Empfänger von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern können insbesondere sein:

• Hosting-Anbieter der Website
• IT- und Kommunikationsdienstleister
• E-Mail-Dienstleister im Rahmen von Google Workspace
• öffentliche Stellen oder Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Daten aus Anfragen und laufender Kommunikation speichern wir grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Bearbeitung und abschließenden Klärung der Anfrage erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Speicherung für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht:

• auf Auskunft über die bei uns verarbeiteten personenbezogenen Daten,
• auf Berichtigung unrichtiger Daten,
• auf Löschung Ihrer Daten,
• auf Einschränkung der Verarbeitung,
• auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
• auf Datenübertragbarkeit,
• auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft,
• auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt, können Sie sich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

11. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Angabe derjenigen Daten, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind, können wir Ihr Anliegen jedoch gegebenenfalls nicht oder nicht vollständig bearbeiten.

12. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder sonstiger unbefugter Verarbeitung zu schützen.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund rechtlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen erforderlich wird. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: 01.04.2026